zensieren

zensieren
vt
1) ставить отметку (в школе)
2) цензуровать, подвергать цензуре

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "zensieren" в других словарях:

  • zensieren — V. (Mittelstufe) etw. mit einer bestimmten Note bewerten Synonym: benoten Beispiele: Meine Arbeit wurde mit befriedigend zensiert. Unser Professor zensiert sehr streng. zensieren V. (Aufbaustufe) die von den Massenmedien vermittelten Inhalte der… …   Extremes Deutsch

  • Zensieren — (lat.), beurteilen, abschätzen, prüfen; namentlich amtlich (als Zensor) über die Zulässigkeit einer Schrift zum Druck, eines dramatischen Werkes zur Ausführung etc. urteilen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Zensieren — (lat.), beurteilen, abschätzen, prüfen; amtlich die Zensur (s.d.) ausüben …   Kleines Konversations-Lexikon

  • zensieren — Vsw std. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. cēnsēre (cēnsum) schätzen , das mit l. cēnsus Schätzung, Steuer verwandt ist. Abstraktum: Zensur; Nomen agentis: Zensor.    Ebenso nndl. censeren, ne. censor, nfrz. censur, nschw. censurera …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • zensieren — »prüfen, beurteilen; bewerten, benoten«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. censere »begutachten, schätzen, taxieren, beurteilen« entlehnt. – Dazu stellt sich Zensur »behördliche Prüfung und Überwachung von Druckschriften; Bewertung einer… …   Das Herkunftswörterbuch

  • zensieren — (Filme von anstößigen Stellen) reinigen; kürzen; säubern; zensurieren (österr., schweiz.); verbieten * * * zen|sie|ren [ts̮ɛn zi:rən]: a) <tr.; hat (eine schulische Leistung) mit einer Zensur (1) bewerten: ihr Aufsatz wurde mit »gut« zensiert; …   Universal-Lexikon

  • zensieren — zen·sie·ren; zensierte, hat zensiert; [Vt/i] 1 (jemanden / etwas) zensieren als Lehrer die schriftliche Arbeit eines Schülers bewerten (und eine Note geben) <einen Aufsatz zensieren; streng, milde zensieren> 2 (etwas) zensieren einen Text,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zensieren — 1. benoten, beurteilen, bewerten, eine Note/Zensur geben, Noten/Zensuren geben; (Schule schweiz.): zensurieren. 2. begutachten, durchsehen, einer Kontrolle unterwerfen/unterziehen, einer Prüfung unterwerfen/unterziehen, eine Zensur ausüben,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zensieren — zen|sie|ren 〈V.〉 1. mit einer Zensur (3) versehen; die Arbeit mit »Gut«, mit einer Zwei zensieren 2. der Zensur (2) unterwerfen; einen Roman, Briefe zensieren [Etym.: <lat. censere »zählen, schätzen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • zensieren — zen|sie|ren <aus lat. censere »begutachten, beurteilen, schätzen«>: 1. eine Arbeit od. Leistung mit einer Note bewerten. 2. ein Buch, einen Film o. Ä. auf unerlaubte od. unmoralische Inhalte hin kritisch prüfen …   Das große Fremdwörterbuch

  • zensieren — zen|sie|ren <lateinisch> (benoten; [auf unerlaubte Inhalte] prüfen) …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»